Автор Тема: бар "Таласъмска среща"  (Прочетена 969 пъти)

Неактивен posleden

  • Практици
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 2299
  • Karma: +49/-0
    • Профил
Re: бар "Таласъмска среща"
« Отговор #90 -: 5 Февруари 2019 08:42:34, Вторник »
 :)
Не нося броня.

Неактивен posleden

  • Практици
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 2299
  • Karma: +49/-0
    • Профил
Re: бар "Таласъмска среща"
« Отговор #91 -: 5 Февруари 2019 08:50:23, Вторник »
Сине, говориш за себе си в бъдеще време.
Не нося броня.

Неактивен Solomon

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 1170
  • Karma: +52/-1
    • Профил
Re: бар "Таласъмска среща"
« Отговор #92 -: 5 Февруари 2019 16:50:45, Вторник »
Сине, говориш за себе си в бъдеще време.
Щов си казал, духовни ми татко...
Магията е само наука, която все още не разбираме...

Неактивен Libra777

  • Специален достъп
  • Full Member
  • *****
  • Публикации: 114
  • Karma: +13/-1
  • Говореща с крави
    • Профил
    • Black Fire
Re: бар "Таласъмска среща"
« Отговор #93 -: 11 Февруари 2019 00:36:52, Понеделник »
Holy diver, you've been down too long in the midnight sea, oh what's becoming of me... Ride the tiger, you can see his stripes but you know he's clean, oh you don't see what I mean...
Аз просто спамя с песничка, за да събудя бара...  [cvete]
Огънят е любов и любовта е огън...

Неактивен Solomon

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 1170
  • Karma: +52/-1
    • Профил
Re: бар "Таласъмска среща"
« Отговор #94 -: 11 Февруари 2019 01:57:53, Понеделник »
Gotta get away, get away...Holy diver....Yeah, yeah...
Магията е само наука, която все още не разбираме...

Неактивен Цеци_Вихронрав

  • Обсебена
  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 9289
  • Karma: +55/-0
    • Профил
Re: бар "Таласъмска среща"
« Отговор #95 -: 11 Февруари 2019 07:18:29, Понеделник »
Дечурлигата... Като пишете нещо на ингилизки, после го и превеждайте моля!
"Кат тасманийски дявол си в устата."
 Последен

Неактивен theshadow

  • Админ-ДИКТАТОР
  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 5623
  • Karma: +61/-0
    • Профил
Re: бар "Таласъмска среща"
« Отговор #96 -: 11 Февруари 2019 07:21:55, Понеделник »
Мдам... Тук някои понимаваме повече руски, таковата... Още не сме измислили качествена магия за учене на ингилизки... Не, че не опитваме, таковата...  [wizard] Но свети гугъл ми преведе Holy diver като Свети водолаз... И аз изпаднах в дълбок умисъл колко да свети... [umnik]
А за Holy driver нещо няма ли, а?
Познанието е само за тези, които са готови да жертват време и усилия, за да се сдобият с него.

Неактивен Solomon

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 1170
  • Karma: +52/-1
    • Профил
Re: бар "Таласъмска среща"
« Отговор #97 -: 11 Февруари 2019 08:27:53, Понеделник »
Значи, веднага задоволявам искането ви за превод, таковата...:
"Свещени гмуркачо, прекалено дълго си бил в дълбините на среднощното море, о какво се случва с мен....Яхни тигъра, виждаш петната му, но знаеш, че е чист....О, не знаеш ли какво имам предвид ( тук Либрата мъничко е объркала ингилизийския словоред и изречението придобило друг смисъл, но това е правилният превод на оригиналния текст ).....Трябва да се махнеш, махай се...Свещени гмуркачо..."


Някакво такова трябва да се получи, таковата... [wizard]


А за holy driver, не знаювам, Сянка...ако искаш - може ние да направим такава песен, може и пък да се получи и да станем известни... [witch]
Магията е само наука, която все още не разбираме...

Неактивен Libra777

  • Специален достъп
  • Full Member
  • *****
  • Публикации: 114
  • Karma: +13/-1
  • Говореща с крави
    • Профил
    • Black Fire
Re: бар "Таласъмска среща"
« Отговор #98 -: 11 Февруари 2019 09:39:47, Понеделник »
Аз съм на китара, пу за мен!
Огънят е любов и любовта е огън...